Biểu tượng điện thoại 0889736889 Biểu tượng giỏ hàng 0 Biểu tượng giỏ hàng 0
×
Lọc
Bộ lọc
Biểu tượng bên phải Chiều dài
Biểu tượng bên phải Đường kính
Biểu tượng bên phải Khổ rộng
Biểu tượng bên phải Khối lượng
Biểu tượng bên phải Khối lượng lõi
Biểu tượng bên phải Khu vực
Biểu tượng bên phải Kích thước sp
Biểu tượng bên phải Màu sắc
Biểu tượng bên phải Phân loại
Biểu tượng bên phải Số lượng

Nội dung bắt buộc thể hiện trên nhãn hàng hóa

Bao bì carton
11:34 28-05-2026
4.6/5 - (5 bình chọn)

Nội dung bắt buộc thể hiện trên nhãn hàng hóa là quy định quan trọng mà mọi doanh nghiệp cần tuân thủ khi đưa sản phẩm ra thị trường. Một nhãn hàng đầy đủ thông tin không chỉ giúp người tiêu dùng dễ dàng nhận biết sản phẩm mà còn hỗ trợ doanh nghiệp nâng cao uy tín thương hiệu và hạn chế các rủi ro pháp lý. Vậy trên nhãn hàng hóa cần thể hiện những thông tin nào theo quy định hiện hành? Hãy cùng tìm hiểu chi tiết trong bài viết dưới đây.

Nhãn hàng hóa là gì?

Nhãn hàng hóa là bản viết, bản in, bản vẽ, bản chụp của chữ, hình vẽ, hình ảnh được dán, in, đính, đúc, chạm, khắc trực tiếp trên hàng hóa, bao bì thương phẩm của hàng hóa hoặc trên các chất liệu khác được gắn lên hàng hóa.

Vai trò của nhãn hàng hóa trong kinh doanh và lưu thông sản phẩm

  • Với người tiêu dùng: Là “căn cước” của sản phẩm, giúp khách hàng nhận biết thông tin, cách sử dụng và lựa chọn đúng sản phẩm theo nhu cầu.
  • Với doanh nghiệp: Công cụ marketing đắc lực, khẳng định thương hiệu và tạo lợi thế cạnh tranh.
  • Với cơ quan quản lý: Cơ sở để kiểm soát chất lượng, chống hàng giả, hàng nhái.

Việc ghi nhãn đúng chuẩn giúp doanh nghiệp tuân thủ pháp luật, tránh các án phạt nặng nề, đồng thời xây dựng hình ảnh chuyên nghiệp, minh bạch trong mắt khách hàng và đối tác.

Nhãn hàng hóa là gì?

Nhãn hàng hóa là gì

Căn cứ pháp lý về ghi nhãn hàng hóa

Quy định về nhãn hàng hóa tại Việt Nam và các văn bản liên quan Hiện nay, việc ghi nhãn hàng hóa lưu thông tại thị trường Việt Nam được quy định chặt chẽ bởi:

  • Nghị định số 43/2017/NĐ-CP ngày 14/04/2017 của Chính phủ về nhãn hàng hóa.
  • Nghị định số 111/2021/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 43/2017/NĐ-CP (có hiệu lực từ 15/02/2022).

Đối tượng bắt buộc phải ghi nhãn Mọi tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh, nhập khẩu hàng hóa lưu thông tại Việt Nam đều bắt buộc phải ghi nhãn, trừ một số trường hợp được miễn trừ theo quy định (như thực phẩm tươi sống không bao bì, hàng hóa xuất khẩu không tiêu thụ nội địa…).

Căn cứ pháp lý về ghi nhãn hàng hóa

Căn cứ pháp lý về ghi nhãn hàng hóa

Nội dung bắt buộc thể hiện trên nhãn hàng hóa

Theo quy định, một nhãn hàng hóa chuẩn phải đảm bảo đầy đủ các thông tin cốt lõi sau:

Tên hàng hóa

  • Cách ghi: Phải ở vị trí dễ thấy, dễ đọc và có kích thước lớn nhất so với các thông tin khác trên nhãn. Tên hàng hóa do tổ chức, cá nhân sản xuất tự đặt nhưng không được làm hiểu sai lệch về bản chất, công dụng của sản phẩm.
  • Lưu ý: Không sử dụng tên gọi gây nhầm lẫn với các mặt hàng hoặc thương hiệu đã được bảo hộ.

Tên và địa chỉ tổ chức/cá nhân chịu trách nhiệm

  • Nhà sản xuất: Ghi rõ tên công ty, địa chỉ nơi trực tiếp sản xuất ra hàng hóa.
  • Nhà nhập khẩu: Đối với hàng nhập, phải có tên và địa chỉ của doanh nghiệp nhập khẩu chịu trách nhiệm phân phối tại Việt Nam.
  • Đơn vị phân phối: Nếu sản phẩm được phân phối độc quyền, cần ghi rõ thông tin đơn vị chịu trách nhiệm đưa hàng hóa ra thị trường.

Xuất xứ hàng hóa

  • Cách ghi xuất xứ: Sử dụng các cụm từ như “Sản xuất tại”, “Chế tạo tại”, “Nước sản xuất”, “Xuất xứ” kèm theo tên quốc gia hoặc vùng lãnh thổ.
  • Các cụm từ thường dùng: “Xuất xứ: Việt Nam”, “Made in Japan”, “Sản xuất tại Thái Lan”.
  • Trường hợp không xác định được xuất xứ: Ghi nơi thực hiện công đoạn cuối cùng để hoàn thiện hàng hóa, ví dụ: “Đóng gói tại…”, “Lắp ráp tại…”.

Định lượng hàng hóa

  • Khối lượng/Thể tích: Áp dụng cho hàng tiêu dùng, mỹ phẩm, thực phẩm (ví dụ: Khối lượng tịnh 500g, Thể tích thực 200ml).
  • Kích thước/Số lượng: Dành cho hàng gia dụng, may mặc, công nghiệp (ví dụ: Kích thước 50x50cm, Quy cách: 10 cái/hộp).

Ngày sản xuất và hạn sử dụng

  • Quy định: Ghi theo thứ tự ngày, tháng, năm dương lịch. Có thể viết tắt là NSX và HSD.
  • Cách trình bày: “NSX: 01/01/2024 – HSD: 01/01/2026” hoặc “HSD: 24 tháng kể từ NSX”. Đảm bảo in rõ nét, không bị nhòe hay dễ dàng tẩy xóa.
Nội dung bắt buộc thể hiện trên nhãn hàng hóa

Nội dung bắt buộc thể hiện trên nhãn hàng hóa

Thành phần hoặc cấu tạo

  • Khi nào bắt buộc ghi? Áp dụng mạnh mẽ nhất cho mỹ phẩm, thực phẩm, thuốc, hóa chất.
  • Cách liệt kê: Liệt kê theo thứ tự khối lượng/thể tích từ cao xuống thấp. Đối với các chất phụ gia, chất bảo quản dễ gây dị ứng cần ghi rõ tên hoạt chất hoặc mã số định danh.

Thông số kỹ thuật

  • Áp dụng: Nhóm hàng điện tử, điện lạnh, máy móc, đồ gia dụng cơ khí.
  • Ví dụ: Điện áp (220V), công suất (1000W), tần số (50Hz), cảnh báo rủi ro về điện.

Hướng dẫn sử dụng

  • Nội dung: Cách bảo quản, cách sử dụng đúng, liều lượng (nếu có).
  • Vai trò: Giúp người tiêu dùng khai thác tối đa công năng sản phẩm và bảo vệ quyền lợi hợp pháp khi có sự cố phát sinh do sử dụng sai cách.

Cảnh báo an toàn

  • Trường hợp bắt buộc: Hóa chất, đồ chơi trẻ em, thuốc, thực phẩm chức năng, thiết bị điện.
  • Ví dụ: “Tránh xa tầm tay trẻ em”, “Không dùng cho phụ nữ có thai”, “Bảo quản nơi khô ráo, tránh ánh nắng trực tiếp”.

Mã số, mã vạch và ký hiệu quản lý

  • Vai trò: Hỗ trợ kiểm soát tồn kho, thanh toán siêu thị và truy xuất nguồn gốc chống hàng giả.
  • Có bắt buộc không? Mã vạch không phải là nội dung bắt buộc tuyệt đối theo Nghị định 43, nhưng lại là điều kiện cần nếu doanh nghiệp muốn đưa hàng hóa vào hệ thống siêu thị, cửa hàng tiện lợi hoặc xuất khẩu.

Quy định về ngôn ngữ trình bày trên nhãn

Ngôn ngữ thể hiện trên bao bì, nhãn mác không chỉ để truyền tải thông tin mà còn là yếu tố tuân thủ pháp luật nghiêm ngặt khi lưu thông hàng hóa tại thị trường Việt Nam. Dưới đây là những quy định cụ thể mà doanh nghiệp cần nắm rõ:

Khi nào bắt buộc dùng tiếng Việt?

Theo quy định tại Nghị định 43/2017/NĐ-CP, những nội dung bắt buộc thể hiện trên nhãn hàng hóa lưu thông tại thị trường Việt Nam đều phải được ghi bằng tiếng Việt. Điều này nhằm đảm bảo người tiêu dùng trong nước có thể đọc, hiểu rõ bản chất, công dụng và cách sử dụng sản phẩm một cách an toàn nhất.

Tuy nhiên, pháp luật cũng cho phép một số trường hợp ngoại lệ được phép ghi bằng ngôn ngữ khác có gốc chữ cái Latinh (thường là tiếng Anh hoặc tên khoa học) mà không bắt buộc phải dịch ra tiếng Việt, bao gồm:

  • Tên quốc tế hoặc tên khoa học của thuốc dùng cho người, thuốc thú y, thuốc bảo vệ thực vật.
  • Tên quốc tế hoặc tên khoa học kèm công thức hóa học, công thức cấu tạo của hóa chất, tá dược, thành phần thuốc.
  • Tên quốc tế hoặc tên khoa học của các thành phần, định lượng cấu tạo tạo nên hàng hóa không thể dịch hoặc dịch ra tiếng Việt không mang ý nghĩa chuẩn xác.
  • Tên và địa chỉ của doanh nghiệp nước ngoài sản xuất, nhượng quyền sản xuất.

Quy định với hàng nhập khẩu

Đối với hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam để tiêu thụ, quy định về ngôn ngữ trên nhãn được siết chặt nhằm mục đích quản lý nguồn gốc và bảo vệ người tiêu dùng:

  • Hàng hóa nhập khẩu khi làm thủ tục thông quan bắt buộc phải có nhãn gốc bằng tiếng nước ngoài.
  • Trước khi đưa hàng hóa ra lưu thông trên thị trường nội địa, doanh nghiệp nhập khẩu bắt buộc phải bổ sung nhãn phụ bằng tiếng Việt.
  • Nội dung bằng tiếng Việt phải đảm bảo dịch sát nghĩa, trung thực so với nội dung trên nhãn gốc. Nếu nhãn gốc thiếu các thông tin bắt buộc theo quy định của pháp luật Việt Nam, doanh nghiệp nhập khẩu phải có trách nhiệm bổ sung đầy đủ trên nhãn phụ.

Nhãn phụ tiếng Việt là gì?

Nhãn phụ tiếng Việt là một loại nhãn dán bổ sung, thể hiện những nội dung bắt buộc được dịch từ nhãn gốc của hàng hóa bằng tiếng nước ngoài ra tiếng Việt, đồng thời bổ sung thêm những thông tin bắt buộc mà nhãn gốc còn thiếu theo quy định của pháp luật Việt Nam.

Một số lưu ý quan trọng về nhãn phụ:

  • Vị trí dán: Nhãn phụ phải được gắn trên hàng hóa hoặc bao bì thương phẩm của hàng hóa ở vị trí dễ quan sát.
  • Không che khuất thông tin gốc: Việc dán nhãn phụ không được làm che khuất những nội dung bắt buộc của nhãn gốc.
  • Hình thức: Phải được in ấn rõ nét, chất liệu keo dán chắc chắn để không bị bong tróc trong quá trình vận chuyển, lưu giữ và trưng bày sản phẩm.
  • Nội dung: Phải thể hiện rõ tên, địa chỉ của tổ chức, cá nhân ghi nhãn phụ (thường là đơn vị nhập khẩu hoặc phân phối độc quyền tại Việt Nam).
Quy định về ngôn ngữ trình bày trên nhãn

Quy định về ngôn ngữ trình bày trên nhãn

Những lỗi thường gặp khi ghi nhãn hàng hóa

Nhiều doanh nghiệp thường mắc phải các lỗi sơ đẳng có thể dẫn đến việc bị thu hồi sản phẩm:

  • Thiếu nội dung bắt buộc: Quên ghi tên đơn vị phân phối hoặc định lượng sản phẩm.
  • Ghi sai xuất xứ: Gây nhầm lẫn lừa dối người tiêu dùng.
  • Thông tin không rõ ràng: Chữ in mờ, chất liệu mực kém bị bay màu.
  • Kích thước chữ quá nhỏ: Không đáp ứng quy định về chiều cao tối thiểu của chữ (phải lớn hơn 1.2mm đối với nhãn thông thường).
  • Sai quy định về NSX, HSD: Tẩy xóa, dán chồng chéo hạn sử dụng.

Mức xử phạt khi nhãn hàng hóa không đúng quy định

Việc vi phạm quy định về ghi nhãn hàng hóa không chỉ là lỗi sơ suất nhỏ mà được pháp luật quản lý rất nghiêm ngặt. Dưới đây là những chế tài xử lý và hệ lụy mà doanh nghiệp phải đối mặt khi không tuân thủ đúng quy định:

Các hình thức xử phạt phổ biến

Theo Nghị định 119/2017/NĐ-CP (được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định 126/2021/NĐ-CP), các vi phạm về nhãn hàng hóa sẽ chịu các mức xử phạt tùy thuộc vào tính chất, mức độ vi phạm và tổng giá trị lô hàng vi phạm. Cụ thể:

Phạt tiền (Hình thức xử phạt chính)

  • Mức phạt tiền dao động từ vài triệu đồng đến hàng chục triệu đồng đối với các hành vi: ghi thiếu nội dung bắt buộc, kích thước chữ không đạt chuẩn, thông tin mờ nhòe không thể đọc được.
  • Đối với các hành vi nghiêm trọng như: cố ý ghi sai sự thật về thành phần, xuất xứ, hạn sử dụng để lừa dối người tiêu dùng, mức phạt có thể lên tới hàng trăm triệu đồng (đặc biệt nhân đôi mức phạt đối với tổ chức, doanh nghiệp).

Hình thức xử phạt bổ sung

  • Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm (bao bì, tem nhãn in sai quy định).
  • Tước quyền sử dụng giấy phép kinh doanh, giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện sản xuất có thời hạn từ 1 đến 3 tháng.

Biện pháp khắc phục hậu quả

  • Buộc thu hồi: Hàng hóa đang lưu thông trên thị trường phải bị thu hồi ngay lập tức.
  • Buộc khắc phục nhãn: Doanh nghiệp phải in lại nhãn đúng quy định hoặc dán nhãn phụ bổ sung trước khi được phép tiếp tục lưu thông.
  • Buộc tiêu hủy: Đối với những trường hợp vi phạm nghiêm trọng (như hàng hóa hết hạn sử dụng bị dán đè nhãn mới, giả mạo xuất xứ) hoặc không thể khắc phục được nhãn, doanh nghiệp buộc phải tiêu hủy toàn bộ lô hàng vi phạm.

Có thể thấy, việc ghi đúng và đầy đủ nội dung bắt buộc thể hiện trên nhãn hàng hóa là yêu cầu cần thiết đối với mọi loại sản phẩm lưu thông trên thị trường. Doanh nghiệp cần chú trọng từ khâu thiết kế, trình bày đến kiểm tra thông tin trên nhãn để đảm bảo đúng quy định pháp luật. Một nhãn hàng chuyên nghiệp, rõ ràng và đầy đủ thông tin sẽ giúp tăng độ tin cậy của sản phẩm, hỗ trợ bán hàng hiệu quả và tạo ấn tượng tốt với khách hàng.

Nếu doanh nghiệp đang tìm kiếm giải pháp in tem nhãn chất lượng, thiết kế đúng chuẩn và phù hợp với từng ngành hàng, Hupuna là đơn vị đáng tham khảo. Hupuna nhận thiết kế, in ấn tem nhãn theo yêu cầu với đa dạng chất liệu, hỗ trợ tư vấn nội dung nhãn hàng hóa phù hợp quy định hiện hành, giúp doanh nghiệp tối ưu hình ảnh thương hiệu và nâng cao tính chuyên nghiệp cho sản phẩm.




    Kết nối với HUPUNA

    Để được tư vấn thêm về các sản phẩm và giải đáp thắc mắc





    Trở lại đầu trang
    Đóng
    Kết nối với chúng tôi
    HUPUNA
    Nếu bạn thích sản phẩm của chúng tôi, hãy mua ngay nhé.




      Kết nối với chúng tôi
      HUPUNA
      Nếu bạn thích sản phẩm của chúng tôi, hãy mua ngay nhé.

      Hoặc liên hệ trực tiếp:

      Đóng
      Giỏ hàng

      Chưa có sản phẩm trong giỏ hàng.

      Quay lại cửa hàng